***

Abbas Khodavesi puise son inspiration et met en lumière des personnages et thématiques populaires. Il s’attache à ancrer son travail dans les deux cultures dont il est porteur : à la fois la culture iranienne dans laquelle il a baigné jusqu’à ses vingt ans et la culture française qu’il a adoptée ensuite.

Les figures et les silhouettes qu’il réalise font référence à des figures de la mythologie perse. D’autres thématiques sont inspirées de la culture populaire occidentale et des stéréotypes qu’elle véhicule. Parfois Khodavesi invoque même de grands noms de l’Histoire. Les thèmes abordés sont autant de références et d’allégories qui renvoient à deux systèmes d’inconscient collectif, l’un occidental, l’autre oriental. La lecture de ces travaux opère tel un langage véhiculaire traversant plusieurs territoires et plusieurs générations.

Les œuvres sont réalisées à partir de matériaux non-intimidants loin du faste des minéraux nobles tels que le marbre ou le bronze. Khodavesi s’attache à travailler ses tableaux sculptés en utilisant des médiums qui lui sont familiers. Les LED, l’inox, les panneaux de métal perforé étaient déjà présents dans son activité de décorateur d’intérieur.

Dans un châssis encadré l’artiste superpose les matières prédécoupées créant ainsi des bas-reliefs dans lesquels se dessinent tantôt des visages tantôt des silhouettes qui s’éclairent grâce aux dispositifs de LED intégrés à chaque tableau.

***

ENG

Abbas Khodavesi draws his inspiration and highlights popular characters and themes. He endeavors to anchor his work in the two cultures from which he has emerged: both the Iranian culture in which he grew up until he was twenty years old and the French culture he subsequently adopted.

The figures and outlines he makes refer to Persian mythology. Also other topics are inspired by Western popular culture and the stereotypes it conveys. Sometimes Khodavesi even invokes great names in history. The items are references and allegories that refer to two systems of collective unconscious, one from western civilization, and the other from oriental cultures. The reading of these works operates as a Lingua franca transcending territories and generations.

The artworks are made from non-intimidating materials away from the pomp of noble minerals such as marble or bronze. Khodavesi works the sculptured paintings using familiar mediums. LEDs, stainless steel and perforated metal panels were already present in his interior decorating business.

In a frame, the artist superimposes the pre-cut shapes, creating bas-reliefs of faces and silhouettes which are enlightened with integrated LED devices.

***

Fonctionne avec Ultra-book